Documenting my life | JANUARY 2019 [German & English] ⛄️
Hallo alle zusammen!
Mit diesem Post möchte ich eine neue Reihe starten, beziehungsweise ein altes-neues Format aufleben lassen, in dem ich stets den vergangen Monat Revue passieren lasse. Sprich, eine Mischung aus einem Follow-me-around und Monatsrückblick. Ich persönlich lese diese Posts bei anderen Bloggern sehr gerne, da sie sehr vielschichtig und interessant sind und ich hoffe, dass dieser Beitrag euch gefällt!
EN: Hello everyone! With this blogpost I'm going to start a new series about sharing my experiences I made in the previous month.
The child in time
Merida
You again
Please stand by
Bailey
The fault in our stars
P.S. I love you
Paul Blatt: Mall Cop
Pride and Prejudice
The Hours
+ some episodes of the first season "Jane the Virgin"
+ some episodes of the second season of "The Fosters"
+ DRUCK (the German version of SKAM)
*
BOOKS I READ
Rezensionen wird es zu allen Büchern im Laufe des Februars auf meinem Bücherblog geben. Hier gelangte du zu Die Lesende.
EXPERIENCES
Merida
You again
Please stand by
Bailey
The fault in our stars
P.S. I love you
Paul Blatt: Mall Cop
Pride and Prejudice
The Hours
+ some episodes of the first season "Jane the Virgin"
+ some episodes of the second season of "The Fosters"
+ DRUCK (the German version of SKAM)
*
BOOKS I READ
magisterium- The Copper Gauntlet by Holly Black and Cassandra Clare
The Chaos Code by Justin Richards
Night School- Fracture by C.J. Daugherty
Uglies by Scott Westerfeld
Blood Romance 4 by Alice Moon
Rezensionen wird es zu allen Büchern im Laufe des Februars auf meinem Bücherblog geben. Hier gelangte du zu Die Lesende.
EXPERIENCES
Dieses Bild mag vielleicht nicht das Schönste sein, doch sie steht für ein schönes Wochenende, das ich bei in der Heimat verbracht habe. Am Freitag bin ich aufgrund des 17. Geburtstags meiner jüngeren Schwester angereist und bin bis Montag Vormittag geblieben. Ich habe viel mit dem Hund gespielt, dann bei einer Runde Monopoly verloren und habe viel mit meiner Mama gequatscht.
EN: This picture might be not the prettiest but it reminds me of a lovely weekend I had in my hometown with my family. Due to the 17th birthday of my sister I arrived on Friday and left on Monday. I spend the time playing with the dog, playing games with my sisters and I had deep conversations with my mum.
Hier im Schwabenland war ein wunderschöner, verschneiter Winter, sodass man wirklich schöne Spaziergänge unternehmen konnte. Weniger schön war, dass bei diesen Minusgraden unsere Heizung ausgefallen ist und wir zwei Tage lang frieren mussten- da lernt man warmes Wasser und Wärme wieder sehr zu schätzen!
EN: This year we experience a beautiful winter in Germany with lots of snow and I really enjoyed going for a walk outside (i live near the woods so its even more beautiful . Unfortunately our radiator was broken for two days so it became incredibly cold in our house.
FOOD
Ich habe mir eine App heruntergeladen um auch schöne Instagram-Stories erstellen zu können- et voilà hier ein kleiner Einblick was ich so gegessen habe. Ganz ehrlich: bei mir gibt es so gut wie nie fancy angerichtete Smoothie-Bowls oder Porridge mit zehn Kilogramm-Toppings. Dazu habe ich weder die Zeit noch die Geduld (auch wenn es optisch deutlich ansprechender ist als eine belegte Semmel). Aber das ist die Realität. Ich frühstücke gerne belegte Semmel (ein Beitrag zu diversen Frühstücks-Alternativen wird evtl. noch kommen).
EN: I recently downloaded a app to create nice Instagram stories. My breakfast might not be the prettiest but I really enjoy having a bread roll for breakfast. I don't have time or patience to prepare fancy smoothie-bowls or porridge. So these pictures show the reality.
Picture no. 1: Bread roll with almond butter, banana, cinnamon an vanilla
Picture no. 2: Bread roll with molasses and vegan cheese and cucumber
Picture no. 3: Vegan burger with guacamole, a self-made patty (consisting of smoked tofu, kidney beans and chickpeas), tomato and homemade mango chutney
RANDOM
| essence | nail polish | 09 the night of magic essence | top coat | 01 snowflakes are kisses sent from heaven |
Ich habe wieder Nagellack für mich entdeckt und habe im Januar vor allem eine Kombi super gerne getragen: Dunkelblauer Nagellack mit einem Topcoat in Schneeflocken-Optik. Bei sind aus dem essence-Adventskalender wobei ich mir ziemlich sicher bin, dass es diese Farbe auch im Standardsortiment gibt- vermutlich aber unter einem anderen Namen.
EN: Usually I don't paint my nails but in January I really loved the combination of this dark blue shade and a snowflake-topcoat.
Und hier noch einige Video- bzw. Blogpostempfehlungen (jeweils im Titel verlinkt):
- Einfache vegane Rezepte- What I eat in a day by Snukieful
- Familienplanung, Kinderwunsch und Veganismus- Q&A by Snukieful
- 19 Bücher für 2019- inspirierend & motivierend by livingkatti
- Wochenvlog by emaslife (aka Ema Louise) | #01 | #02 | #03
- Wir misten Leos Kleiderschrank aus | 10 Tipps #getshitdonnerstag by Considercologne
- How to create a "Fresh Start" (At any time of year) by muchelleb
- #taratalks: Wieso dir die Welt nichts schuldet by Wastarasagt (aka fashionlunch)
Nun, der Januar hatte doch einiges zu bieten. Viel Chaos, viele Erlebnisse und auch etwas Frustration. Aber das gehört zum Leben dazu, denke ich. Auch wenn dieser Blogpost sehr lange war, Hofe ich, dass er euch gefallen hat- für konstruktive Kritik und Verbesserungsvorschläge bin ich immer offen!
Was habt ihr im Januar erlebt?
EN: January taught me a lot- how to manage the feeling of frustration in particular (I still have to learn how to be patient in this matter). I really hope you enjoyed reading this blogpost. xoxo
In diesem Sinne
Elisa



0 Kommentare
Hi Du ❤
Ich freu mich über Deinen Kommentar.
Spam, Beleidigungen & (Eigen-)Werbung- darunter fallen Blogvorstellungen, Gewinnspiele und Anfragen zum Gegenseiten Folgen- werden aber gelöscht.
Also versuch es gar nicht erst ;)
Deinen Bloglink kannst Du aber natürlich dalassen- ich schaue gerne vorbei!